-
1 orbiter entry
Englsh-Russian aviation and space dictionary > orbiter entry
-
2 orbiter entry trajectory
Englsh-Russian aviation and space dictionary > orbiter entry trajectory
-
3 entry
вход; вступление; входной участок; заход ( на цель) ; подход ( к цели); запись (в журнале, формуляре)1-g stall entry — попадание в режим срыва [сваливания] при единичной перегрузке
modulated (L/D) atmospheric entry — вход в атмосферу с регулированием аэродинамического качества
-
4 trajectory
nearly rectilinear elliptic trajectory — эллиптическая траектория, близкая к вырожденной
nearly rectilinear hyperbolic trajectory — гиперболическая траектория, близкая к вырожденной
-
5 vehicle
(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее веществоlimited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]
multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу
nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу
nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой
pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности
space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата
spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу
-
6 module
модуль; характерный параметр; модульный [взаимозаменяемый] блок; стандартизованный отсек; ксм. автономный отсек; отделяемая кабина или отсек (ЛА)space storable propellant module — отсек для хранения ракетного топлива в условиях длительного космического полёта
-
7 OES
1) Общая лексика: поставщик комплексного оборудования (Original Equipment Supplier), запасные части для комплексного оборудования2) Компьютерная техника: Object Extension Specification3) Американизм: Occupational Employment Statistics4) Военный термин: officer evaluation system, Office of Emergency Service (US)5) Химия: Occupational Exposure Standard7) Оптика: optical emission spectroscopy8) Сокращение: Office of Economic Stabilization, Order of the Eastern Star, Optical Emission Spectrometers9) Фирменный знак: Old English Sheepdog Stamps10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: offshore engineering survey11) ЕБРР: поставлено на борт судна в (named port of destination; указать порт назначения)12) Макаров: orbiter emergency site13) Собаководство: Old English Sheepdog14) Каспий: occupational exposure standards15) НАСА: Other Error Sources16) Программное обеспечение: Order Entry System, Outbound Email System -
8 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
9 section
сечение, разрез; профиль; секция; отсек; участок, отрезок; часть; шлиф; профильный металл; фасонная сталь; раздел ( документа) ; отделение ( организации)12% thick airfoil section — аэродинамический профиль с относительной толщиной 12%
boron epoxy reinforced section — профиль, армированный бороэпоксидной композицией
guidance (and control) section — отсек (бортовой) аппаратуры наведения [управления]; отделение пункта наведения [управления]
submerged seaplane hull section — подводная часть лодки [корпуса] гидросамолёта
См. также в других словарях:
Orbiter (simulator) — Orbiter Developer(s) Martin Schweiger Version 100830, 110822(beta) … Wikipedia
Orbiter Boom Sensor System — Shuttle Remote Manipulator System (RMS) holding OBSS boom on STS 114 … Wikipedia
Space Shuttle orbiter — The Discovery orbiter approaches the ISS on STS 121 Operator NASA Mission type Orbiter … Wikipedia
ExoMars Trace Gas Orbiter — with Europe’s entry, descent and landing demonstration vehicle Operator ESA and NASA Mission type Orbiter/carrier Satellite of … Wikipedia
Venus Entry Probe — (VEP), est un projet de sonde spatiale de l Agence spatiale européenne (ESA) qui a pour principale mission l étude de l atmosphère de Vénus. VEP est composée de deux satellites, dont l un larguera un ballon sonde, qui lui même lors de son périple … Wikipédia en Français
Jupiter Icy Moons Orbiter — JIMO Vue d artiste de JIMO Jupiter Icy Moons Orbiter (JIMO), souvent dénommé projet Prometheus, était un projet de sonde spatiale conçu pour explorer les lunes glaciaires de Jupiter. La cible principale était Europe, dont l océan est considéré… … Wikipédia en Français
Venus Entry Probe — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con un vuelo espacial futuro. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar … Wikipedia Español
Solar Orbiter — Caractéristiques Organisation ESA Domaine Observation du Soleil Type de mission orbiteur Masse 1 666 kg Lancement 2017 … Wikipédia en Français
ExoMars Trace Gas Orbiter — Vue d artiste de Mars Trace Gas Mission Caractéristiques Organisation … Wikipédia en Français
Advanced Re-entry Vehicle — L Advanced Re entry Vehicle ou ARV (en français « Véhicule de Rentrée Avancé ») est un projet de cargo spatial lancé en novembre 2008 par l Agence spatiale européenne et développé à partir de l ATV. Contrairement à l ATV, qui après… … Wikipédia en Français
Jupiter Ganymede Orbiter — (JGO) Vue d artiste de JEO (en haut) et de la sonde européenne JGO (en bas). Caractéristiques … Wikipédia en Français